Encomendas internacionais · Envio para todo o mundo
Envio de encomendas para a Guatemala: Alfândega, tempo de trânsito e importação explicados de forma simples.
O que as empresas devem considerar ao enviar mercadorias para a Cidade da Guatemala e América Central.
A Guatemala é o mercado mais populoso da América Central e importa inúmeras máquinas, produtos técnicos e bens de consumo. As remessas da Alemanha estão sujeitas às regulamentações de terceiros países. Portanto, as mercadorias exigem informações alfandegárias completas e devem ser declaradas na importação para a Guatemala.
Visão geral do frete
Alemanha
Guatemala
Custo de envio
a partir de € 24.23
Duração em dias
ab 3
Calcule os custos de envio diretamente
Compare as tarifas adequadas com base nas dimensões, peso e país de destino.
10.000+
Remessas por mês
220+
Países em todo o mundo
< 2 segundo
por etiqueta
até 80%
melhor
Visão geral do envio
- Envio da Alemanha para a Guatemala
- Soluções para encomendas, encomendas expressas e frete
- Compare transportadoras e custos de envio.
- Acompanhamento de remessa internacional
- Verifique as preferências aduaneiras da UE
- 12% de IVA incluído
- Preparando-se para o desembaraço aduaneiro DUCA
- Soluções para envio regular de correspondências comerciais
Informações de envio: Guatemala
opções de envio
Envio padrão ou expresso para a Guatemala.
Para mercadorias com prazos de entrega menos críticos, pode-se utilizar um serviço de encomendas tradicional.
A DHL Parcel informa atualmente um prazo de entrega de aproximadamente 20 a 28 dias úteis.
Para peças de reposição, materiais de produção ou outros envios comerciais urgentes, a diferença em relação ao frete expresso é significativa.
Atualmente, a DHL Express Worldwide requer aproximadamente dois dias úteis para a entrega padrão. Deve-se considerar um tempo adicional para o desembaraço aduaneiro de mercadorias sujeitas a impostos alfandegários.
um Envio expresso para a Guatemala Isso pode ser particularmente interessante para remessas B2B com prazos de entrega críticos.
Para mercadorias maiores ou embalagens múltiplas, Envio de paletes E soluções de frete personalizadas são possíveis.
Você pode encontrar uma visão geral em métodos de envio internacional.
Rotas de transporte
Quais são as rotas que as mercadorias percorrem para chegar à Guatemala?
A Cidade da Guatemala desempenha um papel central no envio de encomendas e remessas expressas.
Os embarques internacionais de carga aérea são processados através da região da capital.
A Guatemala possui portos em duas costas para o transporte de grandes quantidades de mercadorias.
Particularmente importantes são:
- Puerto Quetzal na costa do Pacífico
- Santo Tomás de Castilla na costa caribenha
- Puerto Barrios na costa caribenha
Puerto Quetzal é um dos portos mais importantes do país e é particularmente relevante para o tráfego de contêineres e importações comerciais.
Para máquinas, equipamentos ou entregas maiores de mercadorias, um solução de frete individual faz sentido.
Para o transporte marítimo, deve-se considerar um tempo adicional para o manuseio portuário e o transporte terrestre.
Impostos de importação
Quais são os custos de importação na Guatemala?
Os custos potenciais são compostos por diversos componentes.
Dependendo do produto, isso inclui:
- Imposto de importação regular de 0 a 15% sobre muitos produtos.
- 12% de IVA
- Podem ser aplicados impostos específicos sobre o produto.
- Taxas de transporte e manuseio
- Possíveis custos com licenças ou inspeções
Determinadas mercadorias podem estar sujeitas a taxas aduaneiras mais elevadas.
Se as mercadorias tiverem origem preferencial na UE, o acordo UE-América Central pode reduzir ou eliminar completamente o direito de importação efetivo.
O IVA (IVA individual) deve ser considerado separadamente deste.
Você pode encontrar informações básicas gerais em nosso guia para Impostos aduaneiros e de importação.
Custos
Quanto custa um pacote para a Guatemala?
Um preço fixo por país seria de pouca ajuda.
O cálculo do frete para um pequeno envio expresso para a Cidade da Guatemala é diferente do cálculo para várias caixas para Quetzaltenango ou para um palete para um cliente industrial.
O preço é influenciado principalmente por:
- Peso
- Volume alterado
- Dimensões
- Zieladresse
- Velocidade de envio
- Tipo de mercadoria
- portador
Podem também ser aplicáveis direitos aduaneiros e IVA.
As ofertas de envio atuais podem ser encontradas através do Calculadora de custos de envio ser comparado.
Lojas online
Comércio online para a Guatemala: considere o preço final, não apenas o custo do frete.
A Guatemala possui um setor de varejo online em crescimento. No entanto, para os varejistas alemães, o envio internacional ainda é um processo clássico envolvendo um terceiro país.
Além do preço de loja, o comprador poderá incorrer nos seguintes custos com o pagamento à vista:
- Einfuhrzoll
- 12% de IVA
- Taxas de manuseio da transportadora
- possivelmente cobranças adicionais sobre o produto
Esses custos devem ser comunicados da forma mais transparente possível.
No caso de uma possível Solução DDP Os custos de importação acordados podem já ser cobertos pelo revendedor.
Para que isso aconteça, a transportadora, o importador e os trâmites fiscais devem ser definidos com antecedência.
Para alimentos, cosméticos, produtos farmacêuticos e produtos de saúde regulamentados, uma declaração aduaneira correta geralmente não é suficiente. Nesses casos, pode ser necessário o registro local do produto.
Você pode encontrar mais informações sobre as condições de entrega em DAP e DDP.
Características
Por que a Guatemala é interessante para produtos de origem europeia?
A Guatemala, juntamente com a Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicarágua e Panamá, faz parte do acordo comercial entre a União Europeia e a América Central.
Para a Guatemala, a seção comercial está em vigor desde 1. Dezembro 2013 aplicado.
O acordo prevê preferências tarifárias recíprocas.
Para os exportadores alemães, isto significa:
As mercadorias podem estar sujeitas a uma taxa aduaneira reduzida na importação para a Guatemala se:
- cumpre as regras de origem
- origem preferencial da UE
- uma prova de preferência válida está disponível.
O regime preferencial continuará a ser aceite em 2026:
- EUR.1
- Declaração de origem até 6.000 euros
- procedimentos simplificados correspondentes para exportadores autorizados
Isso distingue a Guatemala, por exemplo, dos mercados que agora foram completamente convertidos para o REX.
Para entregas regulares, é, portanto, vantajoso registrar claramente a preferência de cada item no sistema de gestão de mercadorias.
Provedor de serviço de frete
Qual companhia aérea é adequada para a Guatemala?
Ao enviar produtos para a Guatemala, a diferença entre o frete padrão e o expresso é significativa.
Deve-se comparar o seguinte:
- Custo de envio
- tempo de execução
- Serviço alfandegário
- Limites de peso
- dimensões máximas da embalagem
- Rastreamento
- Seguro
- Região alvo
A DHL Parcel estima atualmente um prazo de entrega de 20 a 28 dias úteis.
A DHL Express Worldwide é significativamente mais rápida e indica um prazo de entrega de aproximadamente dois dias úteis para a Guatemala. Deve-se considerar um tempo adicional de processamento para mercadorias sujeitas a taxas alfandegárias.
Para peças de reposição com prazo de entrega crítico ou remessas comerciais, uma comparação detalhada é, portanto, válida.
A Paket International permite que as empresas comparem as transportadoras e os serviços disponíveis para suas remessas específicas.
Uma descrição clara das mercadorias facilita significativamente o processo de importação.
Para a Guatemala, o valor das mercadorias, sua origem e o número da tarifa aduaneira devem ser determinados antes de reservar o envio.
Uma descrição clara e compreensível do produto é particularmente importante.
Isso facilita o desembaraço aduaneiro e ajuda a verificar se são necessárias licenças, registros ou documentos adicionais para as mercadorias.
Utilize a preferência da UE
Existe um acordo de preferências comerciais entre a União Europeia e a Guatemala desde 2013. Este acordo permite a aplicação de taxas aduaneiras mais favoráveis a mercadorias com origem preferencial comprovada na UE.
Inclui 12% de IVA
A taxa padrão do Imposto sobre Valor Agregado (IVA) na Guatemala é de 12%. Este imposto também se aplica às importações tributáveis regulares.
Confira as informações do produto em espanhol.
Especialmente para alimentos, cosméticos, produtos farmacêuticos e certos dispositivos médicos, a rotulagem em espanhol e registros adicionais podem ser exigidos.
Envio para a Guatemala: O que as empresas devem saber antes da coleta
A Guatemala está localizada entre o México, Belize, Honduras e El Salvador.
A Cidade da Guatemala, capital do país, é o centro econômico e o local mais importante para o transporte aéreo internacional de cargas e remessas expressas.
Devido à sua localização, o país tem acesso tanto ao Oceano Pacífico quanto ao Mar do Caribe.
Isso também torna a Guatemala interessante para fluxos comerciais internacionais mais amplos.
Quais documentos preciso para ir à Guatemala?
Para uma entrega comercial normal de mercadorias, os seguintes requisitos são particularmente necessários:
- Fatura comercial
- lista de embalagem
- Conhecimento de embarque aéreo ou conhecimento de embarque
- Descrição do produto
- Número de tarifa alfandegária
- País de origem
- Comprovante de preferência, se aplicável.
- Poderão ser necessárias licenças de importação.
Para vendas regulares de mercadorias, utiliza-se uma fatura comercial.
No entanto, para amostras grátis, substituições em garantia ou outras movimentações de mercadorias não comerciais, uma fatura pró-forma pode ser útil.
Você pode descobrir mais em Fatura comercial ou fatura pró-forma.
O que é o DUCA?
A Guatemala utiliza os seguintes métodos para o desembaraço aduaneiro: Declaração Única da América Central, ou DUCA para abreviar.
DUCA é a declaração aduaneira comum da América Central.
Substitui os formulários alfandegários nacionais e regionais mais antigos.
Diferentes variantes são utilizadas dependendo da movimentação de mercadorias.
O sistema suporta, entre outras coisas:
- Quantidade
- exportações
- tráfego regional de mercadorias
- trânsito aduaneiro internacional
A Autoridade Tributária e Aduaneira da Guatemala (SAT) disponibiliza seus próprios procedimentos eletrônicos e tabelas atualizadas para esse fim.
Na prática, para um envio normal por correio ou expresso, a transportadora ou seu parceiro aduaneiro geralmente assume uma parte significativa do registro operacional.
EUR.1 ou declaração de origem?
Para mercadorias com origem preferencial na UE, podem ser aplicadas as medidas de alívio aduaneiro previstas no Acordo UE-América Central.
Para isso, é necessário apresentar um comprovante de origem válido.
Para produtos originários até um valor de 6.000 Euro Em princípio, uma declaração de origem pode ser usada de acordo com a redação prescrita.
Outra opção é o certificado de movimentação de mercadorias. EUR.1.
Para entregas regulares e valores de mercadorias mais elevados, procedimentos simplificados que exigem aprovação podem ser interessantes.
O que continua importante é:
O país de expedição e o país de origem não são a mesma coisa.
Quanto tempo demora para uma encomenda chegar à Guatemala?
Deve-se prever tempo suficiente para o envio padrão.
A DHL Parcel informa atualmente uma estimativa de prazo de entrega de:
De 20 a 28 dias úteis.
O envio expresso é significativamente mais rápido.
A DHL Express Worldwide tem atualmente um prazo de entrega padrão de aproximadamente [prazo ausente] para a Guatemala. 2 dias úteis na produção principal. a partir de.
Para mercadorias sujeitas a direitos aduaneiros, o prazo de trânsito da DHL prevê um dia útil adicional para o desembaraço.
Para um envio normal de mercadorias, você deve, portanto, considerar aproximadamente:
3 dias úteis com entrega expressa
Pode ser considerado como uma diretriz.
A duração real também depende do destino, do valor das mercadorias e da inspeção alfandegária.
Documentos alfandegários em inglês ou espanhol.
A DHL lista os seguintes idiomas como aceitáveis para a declaração aduaneira na Guatemala:
- englisch
- englisch
O espanhol pode ser particularmente útil para importações.
Isto aplica-se em particular aos bens que também estão sujeitos a requisitos de registo ou rotulagem de produtos.
Uma boa descrição de produto seria, por exemplo:
“Bomba centrífuga de aço inoxidável para sistema industrial de água”
ou em inglês:
Bomba centrífuga de aço inoxidável para sistema de água industrial
Em vez de termos genéricos como "peças" ou "equipamentos", o produto, o material e o uso devem ser identificáveis.
Escreva o endereço da Guatemala corretamente.
Os endereços na Guatemala geralmente também incluem uma chamada zona.
Um endereço pode ter a seguinte aparência, por exemplo:
Exemplo Guatemala SA
18 Rua 5-60, Zona 10
01010 Cidade da Guatemala
PEREGRINAÇÃO PELA GUATEMALA
Para envios internacionais, os seguintes itens devem sempre ser incluídos:
- Telefonnummer
- código postal completo
ser depositado.
Compare os custos de envio para a Guatemala.
O preço depende da remessa específica.
Os seguintes pontos são particularmente relevantes:
- Peso
- Dimensões
- Volume alterado
- destino
- Serviço de envio
- Tipo de mercadoria
- portador
No Calculadora de custos de envio da Paket International As empresas podem comparar as opções de transporte disponíveis.
Esses erros estão atrasando os envios para a Guatemala.
Muitos problemas surgem não durante o transporte, mas apenas na importação.
Typische Ursachen sind:
- descrição geral do produto
- Número da tarifa aduaneira incorreto
- fatura comercial incompleta
- Origem preferencial da UE presumida sem comprovação
- EUR.1 ou declaração de origem esquecida
- Importador não está devidamente registrado
- Registro do produto não verificado
- Falta a rotulagem em espanhol.
Regras adicionais podem ser aplicadas, especialmente a produtos alimentícios.
Dependendo do produto, os produtos alimentares importados exigem, entre outras coisas:
- registro de saúde
- Einfuhrgenehmigung
- certificado fitossanitário ou veterinário
- Rotulagem em espanhol
Produtos farmacêuticos, cosméticos e certos dispositivos médicos também podem estar sujeitos a registro antes da importação comercial.
Portanto, para essas mercadorias, a possibilidade de importação deve ser esclarecida primeiro, e somente depois o transporte deve ser reservado.
Que mercadorias são enviadas da Alemanha para a Guatemala?
Com aproximadamente 18,7 milhões de habitantes, a Guatemala possui um mercado interno relativamente grande na América Central.
Em 2025, a Alemanha exportou mercadorias no valor aproximado de 390 milhões de euros para a Guatemala.
Os seguintes produtos podem ser de particular interesse para empresas alemãs:
- Maquinaria e equipamento
- Peças sobressalentes para máquinas
- elétrico
- ferramentas
- Tecnologia de medição e teste
- médico
- peças do carro
- produtos químicos
- industrielle Bedarf
Em 2024, a Guatemala importou mercadorias no valor aproximado de US$ 32,5 bilhões. Isso ressalta a grande importância das cadeias de suprimentos internacionais para o país.
Para alimentos, cosméticos, produtos farmacêuticos e certos dispositivos médicos, os requisitos de importação e registro devem ser verificados com especial antecedência.
Você pode encontrar mais destinos internacionais em nosso Visão geral do país.
Informações importantes sobre alfândega e taxas de importação
DAP ou DDP para a Guatemala: Quem cobre os custos de importação?
Ao realizar um envio comercial para a Guatemala, é necessário determinar quem será o responsável pelos trâmites alfandegários e impostos antes do embarque.
Bei DAP O vendedor organiza o transporte até o destino acordado.
O destinatário geralmente presume:
- Desembaraço aduaneiro
- Einfuhrzoll
- 12% de IVA
- taxas locais adicionais
Bei DDP Em contrapartida, o vendedor assume os custos e obrigações acordados relativos à importação.
Uma solução DDP deve ser avaliada individualmente para a Guatemala.
Em particular, é necessário esclarecer os seguintes pontos:
- que atua como importador
- Se o importador precisa estar registrado na Guatemala.
- Qual a taxa de direitos aduaneiros aplicável?
- se uma preferência da UE pode ser usada
- se são necessárias aprovações de produtos
Para importações comerciais, a administração aduaneira da Guatemala exige o registro no cadastro de importadores sob certas condições.
Você pode encontrar mais informações sobre os termos de entrega em nosso guia. DAP e DDP para envios internacionais.
Quais são as taxas alfandegárias na Guatemala?
A Guatemala utiliza a tarifa comum do mercado interno da América Central.
O sistema subjacente é chamado de:
Sistema Arancelário Centroamericano, abreviadamente SAC.
Para a maioria dos produtos industriais e agrícolas, as taxas de importação regulares variam entre:
0 e 15 por cento.
Desvios são possíveis.
Aplicam-se taxas mais elevadas a determinados bens sensíveis. Estes podem incluir, por exemplo, certos:
- bebidas alcoólicas
- Produtos de tabaco
- material circulante
- Produtos agrícolas
incluir.
Portanto, os direitos aduaneiros devem sempre ser determinados com base no produto específico.
O caminho certo Código da tarifa aduaneira ou código HS Essa é a base mais importante para isso.
O que é o Imposto sobre Valor Agregado (IVA) na Guatemala?
A taxa padrão do Imposto sobre Valor Agregado (IVA) na Guatemala é:
12% de IVA
IVA significa:
Impuesto al Valor Agregado.
O imposto é funcionalmente equivalente ao imposto sobre valor agregado alemão e também incide sobre bens importados tributáveis.
Portanto, ao calcular o custo da entrega de mercadorias, não se devem levar em consideração apenas os custos de transporte e os direitos aduaneiros.
Dependendo do produto, podem ocorrer os seguintes problemas:
- Einfuhrzoll
- 12% de IVA
- Impostos especiais de consumo, se aplicáveis.
- Zollabfertigungsgebühren
- Taxas da operadora
IVA: 12%
Preferências aduaneiras da UE: Quando é possível importar produtos alemães a um custo menor?
A Guatemala faz parte do acordo comercial entre a União Europeia e a América Central.
A parte comercial do acordo tem sido aplicada à Guatemala desde dezembro de 2013.
Isso permite que mercadorias com origem preferencial na UE se beneficiem de taxas de importação reduzidas.
Os seguintes documentos estarão disponíveis como comprovantes de origem preferencial em 2026:
- Certificado de movimento EUR.1
- Declaração de origem para produtos originários até € 6.000
- Declaração de origem por um exportador autorizado, de acordo com as condições aplicáveis.
No entanto, a origem real das mercadorias é decisiva.
Um produto não recebe automaticamente o estatuto de origem preferencial da UE apenas por ser expedido de um armazém alemão.
Portanto, as empresas que realizam envios regulares para a Guatemala já devem registrar a origem das mercadorias e o status preferencial em seus sistemas ERP ou de gestão de mercadorias.
Perguntas frequentes sobre envio
Posso enviar um pacote da Alemanha para a Guatemala?
Sim. Encomendas, remessas expressas e mercadorias comerciais podem ser enviadas da Alemanha para a Guatemala. Como a Guatemala está fora da União Europeia, é necessário fornecer informações alfandegárias completas.
Quanto tempo demora para uma encomenda chegar à Guatemala?
A DHL Parcel estima atualmente um prazo de entrega de 20 a 28 dias úteis. A DHL Express Worldwide geralmente leva cerca de dois dias úteis para entrega padrão. Para remessas sujeitas a taxas alfandegárias, deve-se considerar um prazo adicional para o desembaraço aduaneiro.
O que é o Imposto sobre Valor Agregado (IVA) na Guatemala?
A taxa padrão do Imposto sobre Valor Agregado (IVA) é de 12% na Guatemala. Esse imposto geralmente também se aplica a bens importados tributáveis.
Quais são as taxas alfandegárias na Guatemala?
Para a maioria dos produtos agrícolas e industriais, as taxas de importação regulares variam entre 0 e 15%. Taxas mais elevadas podem ser aplicadas a determinados produtos sensíveis.
Existe algum acordo comercial entre a Guatemala e a UE?
Sim. A Guatemala participa do Acordo de Associação entre a União Europeia e a América Central. O componente comercial aplica-se à Guatemala desde 1 de dezembro de 2013.
Preciso de um EUR.1 para a Guatemala?
Um certificado EUR.1 pode ser usado como comprovante de origem preferencial para mercadorias com a respectiva isenção de tarifas da UE. É particularmente relevante ao solicitar as reduções tarifárias do acordo UE-América Central.
Posso usar uma declaração de origem?
Sim. Para produtos originários com valor total de até € 6.000, geralmente é possível utilizar uma declaração de origem com a redação prescrita. Existem outras opções para exportadores autorizados ou devidamente aprovados.
O que significa DUCA na Guatemala?
DUCA significa Declaración Única Centroamericana. É a declaração aduaneira comum da América Central e é utilizada, entre outras coisas, para importações, exportações e trânsito aduaneiro.
Quais documentos preciso para ir à Guatemala?
Normalmente, são necessários uma fatura comercial, um documento de transporte e informações detalhadas sobre o produto. Dependendo da mercadoria, também podem ser necessários uma lista de embalagem, comprovante de origem preferencial, licença de importação ou registro do produto.
Os rótulos dos produtos precisam estar em espanhol?
Sim, para certos produtos regulamentados. Em particular, os produtos alimentícios destinados ao mercado guatemalteco devem, em geral, cumprir as normas de rotulagem aplicáveis em espanhol. Requisitos especiais também se aplicam a produtos farmacêuticos, cosméticos e outros produtos de saúde.
Posso enviar DDP para a Guatemala?
Isso depende da transportadora, do tipo de mercadoria e da situação da importação. Antes de efetuar a reserva, é necessário verificar o importador, a taxa de direitos aduaneiros, o IVA de 12%, possíveis tratamentos preferenciais e quaisquer aprovações de produto necessárias.
Em que idioma devo preencher a declaração aduaneira?
A DHL lista o inglês e o espanhol como idiomas aceitos para a Guatemala. O inglês geralmente é suficiente para remessas comerciais internacionais. O espanhol pode ser necessário para documentação adicional sobre produtos locais.
Envio para clientes empresariais
Pronto para finalizar a compra
para encomendas internacionais
DDP / DAP
diretamente controlável
Seleção da transportadora
incluindo preço e duração
Mais transparência
Para revendedores e clientes
Com base na prática
“Automatizamos nossos envios internacionais com a conexão Billbee da Paket International e economizamos várias horas todos os dias – especialmente com questões alfandegárias.”
Besler-Scharf – Testes de Proficiência DLA
Custo total garantido para clientes Platinum
